Dan ist ein toller Typ, er war immer gut zu mir. | Open Subtitles | دان " رجل رائع " ولكن كان بغاية الذّوق معي |
Du bist ein toller Typ... der nicht weiß, was Liebe bedeutet. | Open Subtitles | انت رجل رائع ومدهش لكنك لا تعرف ما هو معني الحب |
Warte, vergiss Hundi nicht! Matt scheint ein toller Kerl zu sein. Hm? | Open Subtitles | انتطري لقد نسيتي كلبك مات) رجل رائع) اسف لم اعني المقاطعه |
Er ist so ein guter Mann, so ein guter Vater. | Open Subtitles | إنه رجل رائع وأب رائع |
Bist ein netter Kerl, ich mag dich bloß nicht auf die Art. | Open Subtitles | انا آسفه ، انت رجل رائع لكنني لا أميل لك |
Abgesehen davon, dass er ein großes Genie war, ein wunderbarer Mann, ein wunderbarer Ehemann und ein wunderbarer Vater, war Charles Darwin auch extrem viktorianisch und prüde. | TED | الآن بالإضافة لكونه عبقريًا رجل رائع .. زوج رائع أب رائع .. تشارلز دارون كان رجل ذو شأن على مستوى عالمي |
Nun, dein Dad ist ein wundervoller Mann mit einer Familie, die er liebt, und ich wollte einfach nicht, dass mein Kram zwischen euch steht. | Open Subtitles | إن والدك رجل رائع ،ولديه عائلة يحبها ولم أشأ تحول علاقتي بينكما |
Du bist ein cooler Typ... | Open Subtitles | أنت رجل رائع .. |
Sie heiratet einen wundervollen Mann, und schaut euch mal den Ring an! | Open Subtitles | وهي الزواج من رجل رائع. وإلقاء نظرة على هذه الصخرة. |
- Ja. In Äthiopien, als ich jung war. ein großartiger Mann. | Open Subtitles | كان ذلك عندما كنت شابا , فى اثيوبيا رجل رائع |
Du bist ein wunderbarer Mensch. Viel besser, als du dir eingestehst. | Open Subtitles | حتى أنك رجل رائع بشكل أكبر مما تتخيل |
Bisschen sonderlich, aber ein toller Typ! | Open Subtitles | غريب إلى حدٍّ ما، لكن رجل رائع |
Ich habe ihn nur ein paar Mal getroffen, aber Adam ist ein toller Typ, echt großzügig. | Open Subtitles | قابلته عدة مرات ولكن " آدم " رجل رائع كريم جداَ كنا سعداء |
Meinem Vater zugehört, wie er wieder und wieder sagte, was für ein toller Typ du bist. | Open Subtitles | الاستماع لأبي يثرثر كيف أنك رجل رائع |
Er ist ein toller Kerl. | Open Subtitles | نعم إنه رجل رائع |
Mit Respekt, er ist ein toller Kerl, Doc, aber Boss? | Open Subtitles | مع فائق إحترامي، إنه رجل رائع يا (دوك) عدا مع شؤون الزعامة؟ |
Ich glaube, dass du ein guter Mann bist, Allan A Dale. | Open Subtitles | أنا أصدق أنك رجل رائع آلان |
Ich meine, er ist ein netter Kerl. | Open Subtitles | أعني، إنه رجل رائع |
Und Sie sollten wissen, dass lhr Sohn ein wunderbarer Mann ist. | Open Subtitles | كما أردت أن تعرفي أنّ ابنك رجل رائع. |
Charlie, du bist ein wundervoller Mann, aber dein Bruder, er versteht mich wirklich. | Open Subtitles | تشارلي), أنت رجل رائع) لكن أخيك, يفهمني حقاً |
Er ist ein cooler Typ. | Open Subtitles | ًأنه رجل رائع جدا. |
Und, bei welchem Mal mit meinem wundervollen Mann bin ich schwanger geworden? | Open Subtitles | لذلك، أم... أي من الأوقات مع بلدي رجل رائع رأيك وصلنا حاملا على؟ |
Bei mir ist heute ein großartiger Mann, der Ihre kleine Welt verändern wird. | Open Subtitles | هل أنتم مستعدون هذا رجل رائع هو سوف يغير عالمكم الصغير |
ein wunderbarer Mensch. | Open Subtitles | أوه، الذي a رجل رائع! |
Ein sehr guter Mensch. Und ich glaube, der Mord war ein Racheakt. | Open Subtitles | كان رجل رائع حقاً و أعتقد أن قتله كان إنتقاماً |