| ein junger Mann in unserem Boot ist ein Sanitäter. Er taucht rein und versucht, mir zu helfen. | TED | رجل شاب على قاربنا كان فني طوارئ طبية, غطس ليحاول مساعدتي |
| Hey, ich bin ein junger Mann in seiner sexuellen Blüte. Unter den richtigen Bedingungen bin ich in der Lage, wirklich verrückte Sachen zu machen. | Open Subtitles | أنا رجل شاب في مقتبل حياته الجنسية ، في الظروف الصحيحة ، أنا قادر على اشياء مجنونة |
| ein junger Mann mit einem starken australischen Akzent. | Open Subtitles | المتصل رجل شاب مع لهجة أسترالية قوية |
| Hi, ich treffe einen jungen Mann hier, vielleicht mit einer Fliege, vielleicht hat er Pfingstrosen. | Open Subtitles | مرحبًا، أنا هنا للقاء رجل شاب ربما يرتدي ربطةَ عنق ولربما يحمل معه الأزهار |
| Ich sag dir mal, wen ich hier vor mir habe: einen jungen Mann, der weder mit seiner Schwester noch mit seinem Vater spricht und in einem Abbruchhaus wohnt. | Open Subtitles | سأخبرك ما أنظر إليه. إنّي أنظر إلى رجل شاب. الذي لا يتحدث إلى شقيقته. |
| Es gibt da einen jungen Mann... | Open Subtitles | هناك رجل شاب معين |
| Letzte Nacht starb ein junger Mann an einem Skorpionstich. | Open Subtitles | البارحة قُتِل رجل شاب بلدغة عقرب |
| ein junger Mann namens Ahmed. Neuer Rekrut aber zuverlässig. | Open Subtitles | رجل شاب يدعى (أحمد) مجند جديد لكن يُعتمد عليه |
| Du bist ein junger Mann. Das sind wir beide. | Open Subtitles | أنت رجل شاب كلانا كذلك |
| Und was macht ein junger Mann wie Sie hier in Coral Island, oder geht ihnen einer ab, wenn Sie mit Leichen rumhängen? | Open Subtitles | إذن ما الذي يفعله رجل شاب مثلك هنا بـ(جزيرة المرجان)؟ أوأنك تكلف نفسه عناء اللعب مع الجثث الهامدة مثلنا؟ |
| Nein, er war nur ein junger Mann. | Open Subtitles | لا. فلقد كان مجرد رجل شاب |
| ein junger Mann wie Ray. | Open Subtitles | أي رجل شاب جدا كراي... |
| Gesetzestreue Regierungen und einfache Bürger sollten DeWalt, das Pentagon und das Weiße Haus anrufen und ihnen E-Mails schicken, um Antworten zu verlangen. ein junger Mann mit einer Menge potenziell kompromittierender Informationen ist unter verdächtigen Umständen in US-Gewahrsam gestorben. | News-Commentary | إن الحكومات التي تحترم القانون والمواطنون العاديين على مستوى العالم لابد وأن يراسلوا ديوالت ووزارة الدفاع الأميركية والمكتب الصحافي التابع للبيت الأبيض للمطالبة بإجابات. فقد مات رجل شاب يعرف قدراً عظيماً من المعلومات الخطيرة في ظروف غامضة ومثيرة للريبة، وفي مرفق تابع للولايات المتحدة. ولابد من فحص ومراجعة الحقائق المتعلقة بقضيته بواسطة جهة مستقلة. |
| - Ich brauche einen jungen Mann. Einen klugen Mann. | Open Subtitles | أحتاج رجل شاب ,رجل شجاع |
| Einen attraktiven jungen Mann. | Open Subtitles | رجل شاب وسيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 