"رجل صاحب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ein Mann mit
• ein Mann der

Es bedeutet: ein Mann mit großer Macht und Autorität über andere.
تعني رجل صاحب قوة عظمى وسلطة على الآخرين.

Und weil ich ein Mann mit Geschmack bin, bestelle ich noch ein paar leckere Hot-Wings.
ولأنى رجل صاحب ذوق رفيع سوف أخذ جزء من الأجنح اللذيذة الخاصة بك

Er muss ein Mann mit Ehrgeiz und Perspektive sein, wie Ihr verstehen könnt.
يجب أن يكون رجل صاحب طموح ورؤية مستقبلية كما تفهم.

Sie scheinen vergessen zu haben, wer ich bin, ein Mann mit Geschäftsinteressen.
يبدو انت بدات بنسيان من اكون انا رجل صاحب تجارة

Er war ein Mann der Ideen und darin war er brillant.
كان رجل صاحب أفكار، وكانت أفكاره بديعة.

Sie seien ein Mann, der guten Geschmack besäße.
لقد قالوا لى أنك رجل صاحب ذوق

Meine Mutter erzählte mir, dass du einmal ein Mann mit Visionen warst.
أمى أخبرتنى مرة بأنك رجل صاحب بصيرة

Ich bin ein Mann mit großen Visionen. Du wirst schon sehen.
أنا رجل صاحب رؤى عظيمة ، سترى ذلك

Und Sie sind ein Mann mit Visionen?
وأنت رجل صاحب رؤية؟

- ein Mann mit Erektion.
رجل صاحب بتناء ضخم

Er ist nur ein Mann mit einer Vision.
هو مجرد رجل صاحب رؤية

- Ich bin ein Mann der seine Prinzipien hat.
-أنا رجل صاحب مبادئ

Nun, ich bin ein Mann der Perspektive.
-حسناً، أنا رجل صاحب منظور