"رجل صالح" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ein guter Mann
• ein guter Mensch
• ein guter Kerl
• guten Mann
• ein guter Typ
• ein guter Junge
• der Gute
• ist ein guter

Sie dürfen Christian Mason nicht töten, er ist ein guter Mann.
لا يمكنك أن تقتل كريستن ميسون , إنه رجل صالح

Er ist zehn Jahre älter, aber ein Denker und so ein guter Mann.
بالمناسبة، هو يكبرني بعشر سنوات، ولكنّه راجح العقل وهو رجل صالح للغاية

Du warst immer ein guter Mann, John, daran habe ich nie gezweifelt.
أنت دائما رجل صالح يا جون لم أشك أبدًا في ذلك

Egal, was über ihn geredet wird, er ist ein guter Mensch.
مهما كان ما يقولونه عن صحة هذا الأمر أنا أؤمن أنه رجل صالح

Sie sind ein guter Kerl. Ich weiss das, auch wenn Sie's vergessen haben.
أنت رجل صالح, أنا أعرف ذلك حتى لو نسيت أنت ذلك

Er ist ein guter Mann. Er übt seinen Beruf mit großer Zuverlässigkeit aus.
انه رجل صالح , وكان عمله ينطوي على مسئوولية كبيرة

Dieser daniel sagt, daß der TeaI`c in seiner weit ein guter Mann ist.
هذا الرجل دانيال، يقول ان تيلك في عالمه رجل صالح

Er ist ein guter Mann. Das spür ich.
إنه رجل صالح , يملك رؤية ثاقبة أشعر بذلك

Er ist ein guter Mann. Einer, der für mich sorgt.
إنه رجل صالح وأستطيع الإعتماد عليه، على خلافك

Du hast einen guten Job gemacht und er ist ein guter Mann. Er wird auf dich hören.
لقد طرحتى القضية جيداً وهو رجل صالح, سيستمع إليكِ

Wenn ich es Dir noch nicht gesagt habe dass Du ein guter Mann bist Du bist es.
اذا كنت لم اخبرك بانك رجل صالح فانت كذلك

Hören Sie, ich habe immer versucht ein guter Mann zu sein.
اصغى, انا دائما كنت احاول ان اكون رجل صالح.

Mein Bruder, der Präsident ist ein guter Mann, aber er hat nicht den Mut, unser Land reizvoll für Investoren zu machen.
أخي ، الرئيس ، إنّه رجل صالح ولكن ليس لديه القدرة على جعل بلادنا جذّابة

Der Präsident ist ein guter Mann, der hart dafür gearbeitet hat, dass unser Volk ein besseren Lebensstandard hat.
الرئيس رجل صالح وقد عمل بشدّة لرفع مستوى المعيشة لشعبنا

Okay, jetzt, da ich ein guter Mann bin, werde ich mich... um die drei Jahre Steuerrückstände kümmern.
حسنا , الأن , بما أنني رجل صالح سأذهب لدفع ضرائب متراكمه من 3 سنوات

Bitte töten Sie mich nicht. Sie sind ein guter Mensch.
أرجوك لا تقتلتني إنك رجل صالح ، إنك سيد مهذب

ein guter Mensch tut alles für die Menschen, die er liebt.
لا يوجد شيء يعجز رجل صالح عن فعله لأحبابه

Rhona ist ein guter Mensch, K. Vielleicht einer von wenigen.
لقد كان رجل صالح ربما واحد من أفضل المتواجدين هنا

Ich brauche dafür jemanden, uh, sag ihnen, dass sie den Boykott abblasen sollen und sag ihnen, dass ich ein guter Kerl bin.
.أحتاجشخصكي. يجعلهنيتوقفنعن مقاطعتي, يخبرهن أني رجل صالح

Seine Schwester schien so überzeugt, er wäre ein guter Kerl.
لقد بدت شقيقته و كأنها مقتنعه تماماً بأنه رجل صالح

Eine Schande, aber wahr. Pussy-Entzug lässt auch einen guten Mann seine Manieren vergessen.
ولكن من المؤسف القول إنّ غياب المرأة يغيّر حتى سلوك رجل صالح

- Ich bin ein guter Typ, Moody. - Ich weiß, dass du das bist.
(انا رجل صالح يا (مودي - أعلم انك كذلك -

Du bist ein guter Junge, Merri, aber so ein alter Softie.
(أنت رجل صالح (ميرى ولكنك رقيق للغايه

Mein Herz sagt, er ist ein guter, tapferer Mann, der Gute Gründe dafür hat, wenn er seine Leute verrät.
يخبرني قلبي بأنّه رجل صالح رجل شجاع لديه سبب وجيه