عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رجل طموح" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein ehrgeiziger Mann
| Sie sind ein ehrgeiziger Mann, Mr. Gandhi. | Open Subtitles | أنت رجل طموح سيد غاندي |
| ein ehrgeiziger Mann ist zu allem imstande. | Open Subtitles | رجل طموح قادر على فعل أي شيء |
| Sie sind ein ehrgeiziger Mann, Pater. | Open Subtitles | أنتَ رجل طموح, يا أبتاه |
| Das ist ein ehrgeiziger Mann. | Open Subtitles | هذا رجل طموح. |
| Das ist ein ehrgeiziger Mann. | Open Subtitles | هذا رجل طموح. |