| Aber ich sehe nur einen müden Beamten, der seine Pension nicht gefährden will. | Open Subtitles | ولكن ما أراه... رجل عجوز متعب لا يريد المخاطرة بمعاشه. |
| Aber ich sehe nur einen müden Beamten, der seine Pension nicht gefährden will. | Open Subtitles | ولكن ما أراه... رجل عجوز متعب لا يريد المخاطرة بمعاشه. |
| Ich bin nur ein müder alter Mann, der ins Autokino will. | Open Subtitles | انا فقط رجل عجوز متعب انتظر صالة السينما ان تفتح |
| Sie sind kleiner und gehen wie ein müder alter Mann. | Open Subtitles | أنت قصيرة وخطواتك ثقيلة مثل - رجل عجوز متعب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 