Ich wollte schon immer ein Gangster sein. | Open Subtitles | حسب ما أستطيع تذكره لطالما أردت أن أصبح رجل عصابات |
Wie wirkt sich ein Gangster nebenan auf die Grundstückspreise aus? | Open Subtitles | ماذا حدث لقيم الممتلكات أن يكون بجوارك رجل عصابات ؟ |
Eines der Opfer ist ein Gangster von der West Side mit 'nem ziemlich langen Vorstrafenregister. | Open Subtitles | أحد القتلى هو رجل عصابات ذو سوابق من الجانب الغربي |
Stattdessen fanden Sie einen Gangster auf Ihrem Boden, fast verblutend. | Open Subtitles | عوضاً عن ذلك لقد وجدتى رجل عصابات ينزف حتى الموت على أرضيه منزلك |
Du jagst alles in die Luft, machst Überfälle, aber du bist kein Gangster. | Open Subtitles | أنّك تقوم بأعمال سطو وسرقة، لكنك لست رجل عصابات. |
Wenn er unbedingt ein Gangster sein will,... sollte er vielleicht einen Geschmack davon bekommen, wie es hinter Gittern so ist. | Open Subtitles | فهو يرغب بشدة بأن يصبح رجل عصابات ربما يحتاج لتجربة السجن الحقيقيّ أتفهم ؟ |
Er sagte, ich hätte Eier. - Also ist er ein Gangster aus den 40ern? | Open Subtitles | إذن هو رجل عصابات من أربعينيات القرن الماضي ؟ |
Sein Name war Raffa. ein Gangster, der die Seite gewechselt hatte. | Open Subtitles | اسمه كان رافل رجل عصابات تحول لواشي |
Mein Sohn, dein Vater war ein Gangster, kein Waschlappen. | Open Subtitles | بني, كان والدك رجل عصابات ليس مخنث حسنا |
"Einfach nur ein Gangster, nehme ich an." --Avon Barksdale | Open Subtitles | - مجرّد رجل عصابات " - ايفون باركسديل |
Ich bin einfach nur ein Gangster, nehme ich an. | Open Subtitles | تعرف ، أنا مجرد رجل عصابات |
ein Gangster alter Schule. | Open Subtitles | كما تعرف، رجل عصابات حقيقي |
Sein Dad ist wirklich ein Gangster? | Open Subtitles | والده رجل عصابات حقاً؟ |
Sie sollten begreifen, dass Sie als Erster sterben würden, Rob, wäre ich ein Gangster. | Open Subtitles | أترى ما عليك أن تفهمه إن كنت رجل عصابات, (روب) ستكون أول شخص يموت |
Oh. - Wäre ich ein Gangster. | Open Subtitles | إن كنت رجل عصابات |
Der Mann, der Hood hat, ist ein Gangster namens Rabbit. | Open Subtitles | الرجل الذي اختطف (هود) هو رجل عصابات يُدعى (رابيت) |
ein Gangster mit einer Tommy Gun. | Open Subtitles | رجل عصابات مع سلاح رشاش |
Du sagtest, es wäre "ein Gangster mit einem Messer". | Open Subtitles | أنت قلت أنه كان "رجل عصابات بسكين". |
Keine Feier in London ist ohne einen Gangster, dem die Mädchen nachschmachten können, komplett. | Open Subtitles | لا يوجد حزب مجتمع سياسي في (لندن) مكتمل بلا رجل عصابات ليصاب الفتيات بالدوّار من شدة اعجابهم به |
- Hältst dich für einen Gangster? | Open Subtitles | - هل تظن نفسك رجل عصابات ؟ |
Um einen Gangster. | Open Subtitles | رجل عصابات |
Keine Gewerkschaft, keine Regierung, kein Gangster wie Jackie Brown. | Open Subtitles | لا اتحاد و لا حكومة و رجل عصابات كبراون |