عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رجل لا يَستطيعُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sich nicht mehr
| Auf dieses "man sollte doch" kann man sich nicht mehr verlassen. | Open Subtitles | أي رجل لا يَستطيعُ الإعتِماد على "إفترضَ لِكي يَكُونَ" الطريق الذي هو كَانَ. |
| Auf dieses "man sollte doch" kann man sich nicht mehr verlassen. | Open Subtitles | أي رجل لا يَستطيعُ الإعتِماد على "إفترضَ لِكي يَكُونَ" الطريق الذي هو كَانَ. |
| Auf dieses "man sollte doch" kann man sich nicht mehr so verlassen, wie man eigentlich sollte. | Open Subtitles | أي رجل لا يَستطيعُ الإعتِماد على "كَانَ"... إنّ الطريقَ هو مُفتَرَضُ إلى. |