| O Mann, das war gut. Spielen wir noch eins. | Open Subtitles | نعم, يا رجل, لقد كان هذا رائعاً دعنا نتم واحدة أخرى. |
| O Mann, das war gut. Spielen wir noch eins. | Open Subtitles | نعم, يا رجل, لقد كان هذا رائعاً دعنا نتم واحدة أخرى. |
| Da war ein Mann, der mich tröstete, und ich respektierte seine Freundlichkeit, aber er bedeutet nichts für mich. | Open Subtitles | نعم,كان هناك رجل لقد ريّحني وأنا إحترمته لشفقته علي |
| Ich habe einen Mann gemalt, dem ein anderer Mann einen Schraubenzieher in den Hals bohrt. | Open Subtitles | لقد رسمت رجل لقد أصيب بعنقه عن طريق رجل آخر بواسطة المفك |
| ~ What about you ~ Hey Mann, es ist zwanzig nach, Zeit dich zu entscheiden. | Open Subtitles | انت يا رجل لقد مضت عشرون دقيقة فلتختار شيئا |
| Oh, danke, Mann. Du hast es hinter dem Zahn versteckt. Du bist echt in Ordnung. | Open Subtitles | شكرا يا رجل لقد كان وراء السنّ، أنت بخير إذن |
| Mann, ich hab so viel Arbeit da reingesteckt. | Open Subtitles | أنظر يا رجل, لقد بذلت جهداً كثيراً في هذ الشئ |
| Ich hab's für später gespeichert, Mann. | Open Subtitles | لقد خزنتها في رأسي يا رجل لقد خزنتها في رأسي |
| Was habe ich gesagt, Mann. Wie die Gladiatoren. | Open Subtitles | لقد أخبرتك ، يا رجل لقد بدأت مدرسة المقاتلين |
| - Keine Panik, Mann. | Open Subtitles | لا تقلق يا رجل , لقد قابلتُ فتاةً بالكليّة |
| Ich weiß, wir wollten dir mehr Zeit geben, aber tut mir leid, Mann, du wurdest herbeizitiert. | Open Subtitles | أعلم بأننا أخبرناك بأننا سنمهلك بعض من الوقت لكن معذرةً يا رجل, لقد إستدعيت |
| Mann, du hast letztes Jahr die Hawk fertiggemacht. | Open Subtitles | يا رجل لقد تغلبت على فريق الصقور العام الماضي |
| Trink deinen Kaffee, Mann. Hat mich viel Zeit gekostet, ihn zu machen. | Open Subtitles | .أشرب قهوتك, يا رجل لقد استغرقتُ وقتاً وأنا أحضرها |
| Der Scheiß geht zu weit. Nein, Mann. | Open Subtitles | هذا ليس أمراً مضحكاً يا رجل لقد تجاوز هذا الأمر حده بكثير |
| Nichts läuft da, Mann. Jeder von uns macht sein eigenes Ding. | Open Subtitles | لا توجد مشكلة يا رجل لقد نسَيت الأمر، ونسيت هي الأمر كذلك |
| Ja, Mann! Das fragst du jetzt zum 20. Mal. | Open Subtitles | أجل , يا رجل , لقد قلت هذا للمرة العشرين |
| Keine Ahnung, Mann, er verhält sich in letzter Zeit echt merkwürdig. | Open Subtitles | أنا لا أعلم يا رجل, لقد كان يتصرف بغرابة مؤخرًا أنا متفهمٌ أن أبنهُ مُصابًا |
| Die haben mich mit Zahnpasta in den Arsch gefickt, Mann! | Open Subtitles | لقد اغتصبوني يا رجل لقد أدخلوا عبوة معجون الأسنان بمؤخرتي |
| Leck mich, Mann. Ich war betrunken. Ich erinnere mich nicht mal daran. | Open Subtitles | اسكت يا رجل لقد كنت سكران ولا أتذكر ذلك حتى |
| Schau Mann, wir haben jede Website gecheckt, okay? | Open Subtitles | إسمع يا رجل, لقد تفقدنا كل موقع الكتروني حسنًا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 