عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رجل محظوظ جداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein sehr glücklicher Mann
| Äh, ich hab was zu sagen, dass ich ein sehr glücklicher Mann bin. | Open Subtitles | اردت ان اقول،اه انا رجل محظوظ جداً |
| Du bist ein sehr glücklicher Mann, Paul dein Bett mit einer so hinreißenden und talentierten Frau zu teilen. | Open Subtitles | إنك رجل محظوظ جداً يا "بول تتشارك الفراش مع مثل هذه المرأة الجميلة والموهوبة |
| Und ich bin ein sehr glücklicher Mann. | Open Subtitles | وأنا رجل محظوظ جداً |