| Entschuldigung. ein Beamter ist gerade da und sagt, dass dort nichts mehr ist. | Open Subtitles | المعذرة يا سيدتى لدى رجل هناك الآن ولكن المكان خالى كسطح القمر |
| Jemand mit einem Teleskop-Gewehr mit großer Reichweite kann ein Pferd mit einem Schuss erledigen. | Open Subtitles | أى رجل هناك ببندقية ذات عدسة تلسكوبية قوية يستطيع قتل أى حصان بطلقة واحدة |
| Da ist ein Mann, der ein paar Teile billig verkaufen will. | Open Subtitles | اعرف رجل هناك يريد بيع بعض الاجزاء بسعر رخيص |
| Und sie hat ein Kratzen auf dem Dach gehört. | Open Subtitles | لا, يا رجل هناك شئ ما في عينيها و إستمع إلى هذا |
| Nicht betrunken oder "high" zu sein oder sich nicht zu fragen, ob du da unten ein Kerl bist. | Open Subtitles | من دون أن أكون سكران أو متعالي أو متوجس من وجود رجل هناك |
| Du meinst, dass tief drinnen jeder Mann ein wenig schwul ist? | Open Subtitles | هل تقولين أنّ في داخل كلّ رجل هناك جزءٌ منه شاذّ ؟ |
| Sir, eigentlich wollten wir es auf der Bank tun, aber da lag schon ein Mann. | Open Subtitles | نمارس ان حاولنا نحن سيدي الجنس لكن الحديقة مقعد على رجل هناك كان |
| Das ist ein verfickter Bilderroman, Mann. Ist ein großer Unterschied. | Open Subtitles | هذه رواية مصوّرة يا رجل هناك فرق كبير بينهما |
| ein Mann auf den Pfad zu den Ställen. Ja. | Open Subtitles | أريد أن تضع رجل هناك بجانب الإسطبل |
| Es ist ja nicht nur Gino! Die Bullen reißen alle Türen ein. | Open Subtitles | لم يكن (جينو) يا رجل, هناك الخصاوي تطرق أبواب جميع الجيران |
| - Schlag ein, Buzz! - Da ist was faul. | Open Subtitles | اعطنى مهلة يا رجل هناك شىء مريب |
| Du bist ein Mann. Er ist ein Mann. Da ist ein Ball. | Open Subtitles | أنت رجل و هو رجل هناك كرة، توصلا لحل |
| Da draußen läuft ein Typ rum, der auf Cops schießt. | Open Subtitles | أَنا فَقَطْ أَخْرجُ في المدخلِ. شبق، هناك a رجل هناك إطلاق نار شرطة. |
| Was für ein Aufstand, nur um ein paar Leichen zu bewachen. | Open Subtitles | يا رجل , هناك حراسة قوية لحماية الموتى |
| Da drin soll ein Mann sterben. "Das Spiel geht los." Löse es! | Open Subtitles | الآن، هناك رجل هناك على وشك الموت، اللعبة قد بدأت، قم بإايجاد حل لها! |
| Er war einfach ein Bekannter. | Open Subtitles | وكان مجرد رجل هناك |
| ein gewisser Forsik hat die Akten zu meinem Fall. | Open Subtitles | يوجد رجل هناك يدعى (بن فورسيك) أرسلت إليه نسخ من كل ما عندي |
| Das ist ein Grund, um einen Mann zu töten. | Open Subtitles | الآن هذا سبب لقتل رجل هناك |
| Da ist ein Typ. Er trägt einen grauen Anzug und er ist ein Blödmann. | Open Subtitles | يوجد رجل هناك ، بحلّة رماية. |
| - Guck mal, da drin ist ein Mann! - Sieh dir das an. - Tatsächlich. | Open Subtitles | انظروا هناك رجل هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 