| Man kann nie wissen, wann ein verzweifelter Mann wieder zuschlagen wird. | Open Subtitles | لن تعرف أبداً متى يُهاجم رجل يائس مثل هذا مرة أخرى |
| Das war ein verzweifelter Mann und ein Märchen. | Open Subtitles | جلبت لي رجل يائس وحكاية طويلة |
| Ich werde Fotos von Kitty in ihrem aktuellen Zustand veröffentlichen, und dann behaupten ein verzweifelter Mann zu sein, der ein Verbrechen aus Leidenschaft begangen hat. | Open Subtitles | انا سأنشر صور لـ(كيتي) على وضعها الحالي ، ثم أدعي أني رجل يائس أرتكب جريمه عاطفيه |
| Eine verzweifelte Geschichte eines verzweifelten Mannes... so wie er es wollte. | Open Subtitles | أبدو مجنوناً. قصّة يائسة من رجل يائس. -مثلما أراد تماماً . |
| Ich spiele einen verzweifelten Mann, der das Geheimnis eines Mädchens weiß... und damit droht, es zu verraten, falls sie ihm im Weg steht. | Open Subtitles | سألعب دور رجل يائس عرف سر فتاة و يهدد بكشف أمرها بسرعة إذا وقفت في طريقه |
| Ich warne Euch. Ich bin ein verzweifelter Mann. | Open Subtitles | أحذرك, أنا رجل يائس. |
| Er war ein verzweifelter Mann. | Open Subtitles | كان رجل يائس. |
| Ich bin ein verzweifelter Mann. | Open Subtitles | -أنا رجل يائس . |
| ein verzweifelter Mann. | Open Subtitles | رجل يائس. |
| Ich bin ein verzweifelter Mann. | Open Subtitles | -أنا رجل يائس |
| Du bist ein verzweifelter Mann. | Open Subtitles | -أنت رجل يائس |
| Er nutze einen verzweifelten Mann aus. | Open Subtitles | إستغل سذاجة رجل يائس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 