| Mehrere Reisen nach Afrika, den Mittleren Osten, Südamerika. | Open Subtitles | عدة رحلات إلى أفريقيا، الشرق الأوسط وأمريكا الجنوبية. |
| Zwei Tage später: das Raumfahrtmanifest erklärte warum -- wie wir gestern gehört haben -- warum es notwendig ist, in den Weltraum zu fahren. "Reisen zu Sateliten der äußeren Planeten" -- 20. | TED | بعد ذلك بيومين: بيان لرائد الفضاء يشرح ويتسائل لماذا -- كما سمعنا بالأمس -- لماذا نحتاج للذهاب بعيدا في الفضاء؟ "رحلات إلى الأقمار الصناعية للكواكب الخارجية" -- 20 أغسطس, 1958 |
| Die Reisen nach Dunwoody, der Hintergrund für die Übernahme von Formavale, die nächtlichen Ladevorgänge, alles ist arrangiert und startklar. | Open Subtitles | رحلات إلى "دانوودي" الخلفية على مقتنيات (فورمافاي) تحميلات البضائع الكل في مكانه جاهز للذهاب |
| Hör dir das an. Drei Reisen nach Lahore, in den letzten 18 Monaten. | Open Subtitles | أنصتي إلى التالي، أجرى ثلاث رحلات إلى (لاهور) خلال الأشهر الـ 18 الأخيرة |
| Ja, Dubai, drei Reisen. | Open Subtitles | أجل، 3 رحلات إلى (دبي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 