| Paris Air, Flug 805 zur Kunstakademie in Paris... am Ausgang 122 beginnt mit dem Boarding. | Open Subtitles | طيران باريس رحلة رقم 805 المتوجهه إلى مدرسة الفن بباريس من البوابة 122 عليها الركوب الآن |
| Hallo! Wir sind Überlebende des Absturzes der Oceanic Flug 815. Bitte bestätigen. | Open Subtitles | مرحباً، نحن ناجون من تحطم طائرة رحلة رقم 815 فوق المحيط، أرجوك استجب |
| Global Skies Flug 4400, Abflug um vier. | Open Subtitles | طيران سكايز العالمي , رحلة رقم 4400 المغادرة عند 04: |
| Flug 407 nach Washington, D.C., Boarding beginnt in 45 Minuten. | Open Subtitles | رحلة رقم 407 المتجهة للعاصمة ستبدأ في الصعود بعد 45 دقيقة |
| United Overseas Airlines Flug 404 bittet um Starterlaubnis. | Open Subtitles | "يونايتد أوفرسيز إيرلاينز" رحلة رقم 404 يطلب مدرجاً للإقلاع. |
| Starterlaubnis für Flug 404 auf Bahn 25. | Open Subtitles | "يونايتد أوفرسيز إيرلاينز" رحلة رقم 404 يمكنك الإقلاع من مدرج رقم 25. |
| United Overseas Airlines Flug 404 aus Rom in Richtung New York ist soeben in Paris Orly gelandet. | Open Subtitles | "يونايتد أوفرسيز إيرلاينز" رحلة رقم 404 من "روما" إلي "نيو يورك" هبطت للتو في "باريس" مطار "أورلي", |
| United Overseas Airlines Flug 404 nach New York, sofortiger Einstieg, Flugsteig 12. | Open Subtitles | "يونايتد أوفرسيز إيرلاينز" رحلة رقم 404 المتجهة إلي "نيو يورك"، يمكنكم الصعود للطائرة من بوابة المغادرة رقم 12. |
| United Overseas Airlines Flug 404 nach New York, sofortiger Einstieg! | Open Subtitles | النداء الأخير لطائرة "يونايتد أوفرسيز إيرلاينز" رحلة رقم 404 إلي "نيو يورك"! |
| Mein Partner wird sie an Bord der Nuage Air, Flug 212, dabeihaben. | Open Subtitles | ( شريكي سيكون على متن طيران ( نواج رحلة رقم 212 |
| Helios Airlines Flug Nr. 522, eine Boeing 737 stürzt bei voller Geschwindigkeit in einen Hang, 121 Passagiere - alle tot | Open Subtitles | هيليوس للرحلات الجوية ، رحلة رقم 522 ، بوينج 737 ، أقتربت من أثينا فى اليونان ، و أصدمت بالجبال بسرعتها القصوى عدد 121 مسافر قتلوا كلهم |
| Flug 901 nach New Mexico. Feliz Navidad. | Open Subtitles | رحلة رقم "901" متجهة إلى "نيو مكسيكو", فيليز نافيداد" |
| Flug 305 von einem D.B. Cooper entführt wurde. | Open Subtitles | و بعدها بقليل يتم اختطاف طائرة رحلة رقم 305 عن طريق (د. ب. |
| - Oder denk nur an Flug 401. | Open Subtitles | صحيح أو تذكر رحلة رقم 401؟ |
| Sein Name ist McGregor. Tyler McGregor. Flug 2-4-0 nach Louisville. | Open Subtitles | (أسمه (ماجواير) ، (تايلر ماجواير (على متن رحلة رقم 240 المتجهه لـ (لوزفيل |
| Ist von alleine aus dem Pool gesprungen. (Ansage) Flug 3598 nach Manchester, New Hampshire. | Open Subtitles | هناك رحلة رقم 3598 إلى (مانشستر, نيوهامبشير) |
| Flug 420 nach Denver, Colorado. | Open Subtitles | (رحلة رقم 420,الي دينفر بكولورادو) |
| Flug 424. | Open Subtitles | رحلة رقم 424 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 