عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رحلة لطيفة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eine schöne Reise
-
Guten Flug
| Ich wünsche dir eine schöne Reise. | Open Subtitles | اقضي رحلة لطيفة |
| Ist eine schöne Reise dahin. | Open Subtitles | إنها رحلة لطيفة. |
| - Guten Flug gehabt? | Open Subtitles | -اذن هل كانت رحلة لطيفة ؟ |
| Guten Flug gehabt? | Open Subtitles | رحلة لطيفة |
| Guten Flug. | Open Subtitles | رحلة لطيفة. |