| Nein, es sind vier Stunden hin und vier Stunden zurück, das ist wie bei einem Schulausflug. | Open Subtitles | لا، تلك أربع ساعات للذهاب و أربع ساعات للعودة إنها مثل رحلة مدرسية |
| Ich war zwölf Jahre alt und auf einem Schulausflug in den Bergen. | Open Subtitles | كان عمري 12 سنة وكنت في رحلة مدرسية في التلال |
| Wenn wir erwischt werden, sagen wir, wir sind auf einem Schulausflug. | Open Subtitles | إن ضبطونا، سنقول إننا كنا في رحلة مدرسية. تعال. |
| Ich weiß, ich belästige euch, aber Danielle ist auf Klassenfahrt und Andrew ist in Camp Hennessey zu einem kleinen Auffrischungskurs. | Open Subtitles | أعرف بأنه عبء لكن (دانيل) في رحلة مدرسية "و(أندرو) في معسكر" هينسي |
| -Wir sind auf einem Schulausflug. | Open Subtitles | -أتينا في رحلة مدرسية . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 