| Sie haben gesagt, du wärst weg, aber ich habe nie aufgegeben. | Open Subtitles | ، لقد قالوا أنكم رحلتم لكني لم أستسلم أبداً |
| - Vielleicht hatte sie was zu erledigen, kam zurück, nachdem ihr alle weg wart. | Open Subtitles | -ربّما كانت تتولى بعض العمل ، وعادت بعد أن رحلتم. |
| Ich dachte, ihr wärt lange weg. Das ist die Wahrheit. | Open Subtitles | لقد ظننت أنكم قد رحلتم هذههيالحقيقة.. |
| Als ich endlich trinken durfte, wart ihr alle schon weg. | Open Subtitles | حين بدأت أشرب، كنتم قد رحلتم جميعكم |
| Ich dachte, ihr zwei wärt schon längst weg. | Open Subtitles | لقد ظننت أنكم رحلتم |
| Ihr wart ein klein wenig länger weg. | Open Subtitles | أنتم رحلتم لمدة أطول من هذا |
| Ich dachte, ihr wärt weg. | Open Subtitles | إعتقدتُ أنكم قد رحلتم. |
| Ihr seid weg. | Open Subtitles | أتنم يا أصحاب قد رحلتم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 