| und zu verarbeiten. Um zu verstehen wie das funktioniert, können wir einem Geräusch auf seiner Reise ins Ohr folgen. | TED | لفهم كيفية عمل ذلك، يمكننا تتبع صوتٍ ما في رحلته إلى داخل الأذن. |
| Der FBI-Mann war schwach von seiner Reise und wünschte nicht zu sprechen. | Open Subtitles | الرجل الاف.بي.آي كان ضعيف بسبب رحلته إلى العالم الاخر ولم يرغب أن يتحدث |
| Ich muss ein Ritual durchführen, um die schlechte Energie vor seiner Reise ins Jenseits freizulassen. | Open Subtitles | يجب أن أجري الطقوس لإطلاق الطاقة السيئة قبل رحلته إلى الحياة الآخرة. |
| Hier in der Tiefe dieses Grabes erwartet ein Diener des Königs den Ruf, seine Reise in die Ewigkeit anzutreten. | Open Subtitles | هنا في أعماق قبرة خادم الملك ينتظر النداء لعرض رحلته إلى الخلود |
| Marine 1 nähert, für seine Reise in seinen Heimatstaat, New York. | Open Subtitles | عن الرئيس يصل إلى القاعدة الأولى (خلال رحلته إلى مسقط رأسه , (نيويورك |
| Wir bewerfen ihn mit Steinen auf seiner Reise zum endgültigen Ziel: | Open Subtitles | بينما نقذفه بالصخور rlm; في رحلته إلى مصيره الأخير، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 