عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رحلتي الإستكشافية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meine Entdeckungsreise
| Und so begann meine Entdeckungsreise an einen seltsamen Ort namens Brooklyn. | Open Subtitles | وهكذا بدات رحلتي الإستكشافية في مكان غريب.. مثل ( بروكلين) |
| Und so endete meine Entdeckungsreise an den seltsamen Ort Brooklyn. | Open Subtitles | -وهكذا إنتهت رحلتي الإستكشافية ... في مكان غريب مثل (بروكلين) |