| Aus zwei Gründen, entweder können wir sie nicht sehen oder sie sind weg und wir sind zu spät. | Open Subtitles | ولما هى مشكلة سّيد رايان؟ لسببين إما لأننا لا نستطيع رؤيتهم وهذا سيئ ، أو أسوأ،أنهم رحلو وأننا متأخرون جدا |
| Sie sind weg, Penny. Sie können dich nicht hören. | Open Subtitles | لقد رحلو بني , لا يستطيعون سماعك. |
| Sie gingen ohne ihn weg, ohne sich zu verabschieden, ohne Lärm, als er schlief, wie in einem Traum. | Open Subtitles | لقد رحلو بدونه بهدوء ... من غير وداع |
| Stimmt, aber jetzt sind sie alle weg. | Open Subtitles | كانوا هنا, لكنهم رحلو |
| Sie sind weg. | Open Subtitles | أوه، حسنا لقد رحلو |
| Du kannst rauskommen. Sind sie weg? | Open Subtitles | يمكنك الخروج الآن - هل رحلو - |
| Sie sind weg. | Open Subtitles | لقد رحلو |
| Nein. Er ist weg! | Open Subtitles | لا لقد رحلو! |
| Sie sind weg! | Open Subtitles | لقد رحلو! |
| weg? | Open Subtitles | رحلو! |
| Sie sind weg? | Open Subtitles | لقد رحلو! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 