عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رحمة الآلهة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gnade der
| Falls einer oder beide noch vor der Verhandlung gestehen möchten ... dann wird ihnen die Gnade der Mutter zuteil. | Open Subtitles | لو واحد أو كلاهما اعترفافيالمحاكمة.. حينها سيحصلان على رحمة الآلهة الأم |
| Selbst Prostituierte haben die Gnade der Mutter verdient. | Open Subtitles | وحى العاهرات قد تستجق رحمة الآلهة "الأم" |
| Auch Prostituierte verdienen die Gnade der Mutter. | Open Subtitles | وحى العاهرات قد تستجق رحمة الآلهة "الأم" |