"رخصة قيادة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• einen Führerschein
• ein Führerschein
• den Führerschein
• einem Führerschein

Seine Frau hat einen Führerschein in New York mit einer Adresse
زوجته لديها رخصة قيادة من نيويورك بها عنوان خلفنا مباشرة

Oh, einen Führerschein, einen absolut gültigen Führerschein.
يا إلهي ..رخصة قيادة سارية المفعول بتمام و مثالية

Ich wusste nicht, dass du einen Führerschein hast.
حسناً، لكنى لم أكن أعرف أنك حاصل على رخصة قيادة

Hier ist dein Pass, ein Führerschein und ein Schiffsticket.
هذا هو جواز سفرك، رخصة قيادة و تذكرة الباخرة.

Cheryl Lynn Austin. 23. Hat 'ne Adresse in Westwood, aber war nicht lange genug hier um den Führerschein aus Kentucky umzumelden.
شارلين أوستن عمرها 23 هذا يظهر بأن عنوانها ويست وود لكن لم يكن لديها وقت لتبديل رخصة قيادة كنتاكي

Jeder Idiot mit einem Führerschein würde das tun.
أي أحمق معه رخصة قيادة يمكن أن يفي بالغرض

Sie hat nicht mal einen Führerschein. Aber in der Stadt ist das nicht ungewöhnlich.
لم يكن لديها رخصة قيادة حتى ولكن الكثير من الناس في المدينة ليس لديهم سيارات

Nun, Sie sind der einzige, der die Seriennummer meines Mannes benutzt hat um einen Führerschein zu kriegen.
انت الوحيد الذي إستعمل رقم التسلسلي لزوجي لتحصل على رخصة قيادة

Ich habe einen Führerschein hier, Hannah Ronson, vor drei Monaten ausgestellt.
هذه رخصة قيادة هانا رونسون, صدرت قبل 3 أشهر يبدو أن الفتاة لتوها قد وصلت

Wozu brauchst du einen Führerschein? Du hast nicht mal einen Wagen.
لماذا تريد رخصة قيادة و انت ليس لديك سيارة

Das Opfer hatte einen Führerschein mit Ihrem Namen und seinem Foto und benutzte ihn, um ein Vermögen an Kreditkarten-Schulden anzuhäufen.
الضحية كان لديه رخصة قيادة بأسمِك وصورته أعتاد أن ينفق ثروة لا مبرر لها ببطاقة الإئتمان

Ich brauche einen Führerschein mit Hologramm.
أحتاج الى رخصة قيادة مع صورة ثلاثية الأبعاد

Sie hat einen Führerschein gefälscht und ihrer Steuererklärung beigefügt.
انت على حق لقد فعلنا لقد زورت رخصة قيادة وهمية

Du wirst bald 18 und hast noch nicht mal einen Führerschein.
كنت سيصبح 18 في وقت قريب. لم يكن لديك حتى رخصة قيادة.

Nein, du fährst nirgendwo rum, denn das würde einen Führerschein voraussetzen, den du als erwachsener Mann leider nicht hast.
لا , أنت لا تتسكع لأن ذلك سيتطلب رخصة قيادة

Albert Einstein hatte auch nie einen Führerschein.
ألبرت آينشتاين" لم يحصل على رخصة قيادة قط"

30.000 alte Francs, 3 Fotos, ein Führerschein.
ثلاثمائة فرنك ثلاثة صور رخصة قيادة واحدة

Das ist ein Führerschein, also solltest du wahrscheinlich Autofahren lernen.
هذه رخصة قيادة لذا يجدر بك تعلم القيادة الآن

Schon mal daran gedacht, den Führerschein zu machen, Mann?
هل فكرت يوماً في الحصول على رخصة قيادة يا غلام؟

Ich habe alle Voraussetzungen für den Führerschein.
الآن أمتلك مقومات الحصول على رخصة قيادة ؟

Technisch gesehen benötigen wir jemanden mit einem Führerschein Klasse C.
تقنياً، نحتاج شخص لديه رخصة قيادة من الفئة التجارية -ليقود هذه