| Ich hatte ihr für die Verhandlung ein Kleid mitgebracht. Sie nahm den Gürtel. | Open Subtitles | جلبت لها رداءاً لتلبسه في المحكمة فاستعملت الحزام. |
| Ich bin noch weniger begeistert. Er muss getauft werden und ein Kleid tragen. | Open Subtitles | إني أقل تحمّساً منك، عليه أن يتعمّد ويرتدي رداءاً |
| Coop, ich trage vielleicht ein Kleid, aber ich ziehe meine Höschen immer noch ein Bein nach dem anderen an, wenn Sie wissen, was ich meine. | Open Subtitles | "كوب"، قد أكون أرتدي رداءاً ولكني ما زلت أرتدي سراويلي على دفعتين، إذا فهمتني. |
| Lord Tyrion, ich probiere ein Kleid für König Joffreys Hochzeit an. | Open Subtitles | مساء الخير لورد (تايوين) كنت أجرب رداءاً لزفاف الملك (جوفري) |
| Du hättest ein Kleid tragen sollen. | Open Subtitles | أترى، كان يجب أن ترتدي رداءاً |
| Aris würde mich umbringen wenn ich ein Kleid im Sonderangebot kaufen würde. | Open Subtitles | (آريس) سيقتلني إن اشتريت رداءاً عليه حسم |
| Ich habe einfach nur ein Kleid gekauft. | Open Subtitles | إشتريت رداءاً وحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 