"ردائي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mein Kleid
• meine Robe
• mein Kittel
• mein Kostüm
• meinem Ärmel
• meinem Kleid
• meinen Bademantel
• mein Bademantel

Kann ich mir mein Kleid selbst aussuchen? Ich ziehe oft alle Blicke auf mich, deshalb sollte es gut sein.
ويجب علي ان اختيار ردائي الخاص هذا سيكون جيداً

Ich konnte mein Kleid nicht finden.
لم أستطع إيجاد ردائي أردتُ الصراخ، الإتصال بالشرطة

Ich muss ihn verloren haben, als ich meine Robe auszog. Könntest du... zur Kirche gehen, Jack?
لا بد وأنها قد وقعت عندما خلعت ردائي

mein Kostüm hat welche.
ردائي لرقص الباليه به أجنحة الأن

Entschuldigung, Sir, Sie stehen auf meinem Ärmel.
أعذرني، يا سيدي أنت تقف على ردائي

Bist du endlich mit meinem Kleid fertig?
هل انتهيت من ردائي بعد؟

Geben Sie mir meinen Bademantel. Bleiben Sie, wo Sie sind.
أو أرمي لي ردائي ، أنا سوف أسكب لكِ - أبقى حيث أنت -

Wo zum Teufel ist mein Bademantel?
أين ردائي للحمّام؟

Und dann stecken Sie mich heute Nachmittag hinter den Parfümstand, denn wenn nicht, reiße ich mir mein Kleid herunter und schreie aus Leibeskräften und behaupte meinem Dad gegenüber, Sie hätten sich an mich rangemacht.
لذلك ستضعني في قسم العطور لأنك إن لم تفعل، سأمزق ردائي وأصرخ بأعلى صوت... وأخبر أبي بأنك تحرشت بي...

Der neue hebt mein Kleid auf und reicht es mir. Das ist ungewohnt.
الآن (دانييل) الجديد يأخذ ردائي ويناولني إيّاه، هذه سابقة

Das ist mein Kleid. Kaufen Sie das nicht.
هذا ردائي

Der Druidenzirkel, wo ich meine Robe bekommen sollte.
دائرة الكاهن حيث حصلت على ردائي

-ich zog meine Robe aus.
-لقد نزعت ردائي

Das ist mein Kostüm dafür.
هذا ردائي الخاص.

mein Kostüm ist zweckmäßig. Hier nicht.
ردائي هذا ملائم أما هي فلا

Ich habe Blut auf meinem Ärmel.
لدي دماء علي ردائي -هذا عظيم

Und du trägst meinen Bademantel.
وأنت داخل ردائي