| Keine Macht unserer Feinde kann dich aufhalten. | Open Subtitles | حتى يحين وقتك، لن تتمكن قوى العدو من ردعك. |
| Falls dir das noch nicht auffiel, Zod, nur wenige, können dich aufhalten. | Open Subtitles | إن لم تلاحظ يا (زود)، هناك من يستطيع ردعك |
| Lass mich dir helfen, okay? - Ich kann dich aufhalten. | Open Subtitles | -دعيني أساعدك، بوسعي ردعك . |
| Ich nehme an, du bist hier, um mich aufzuhalten. | Open Subtitles | -أفترض أنّكَ هنا لتردعني -لا يمكنني ردعك |
| Ich sollte dazu tendieren, Sie aufzuhalten. | Open Subtitles | ينبغي أن أميل إلى ردعك |
| Ich habe versucht Sie aufzuhalten, Reed. | Open Subtitles | (أنا مَن حاول ردعك يا (ريد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 