عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ردكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eure Antwort
| Ich will eure Antwort, Normannen. | Open Subtitles | لقد جاءنى ردكم أيها النورمانديون |
| Die Familie Royce erwartet großen Herzens eure Antwort ob eures Erscheinens zum üppigen Thanksgiving-Mahl. | Open Subtitles | ياصغيرتي عائلة (رويس) تنتظر ردكم على دعوتهم لكم لحضور مأدبة عيد الشكر الوافرة |