Wie würden Sie reagieren, wenn ihr etwas passiert? | Open Subtitles | والآن، ما ستكون ردّة فعلك إن كان سيصيبها مكروه؟ |
Ich habe dich angelogen, weil ich Angst hatte, wie du auf die Wahrheit reagieren würdest. | Open Subtitles | كذبت عليك، لأنّي خشيت ردّة فعلك حيال الحقيقة. |
Ich wusste nicht, wie du reagieren würdest. | Open Subtitles | لم أعلم كيف ستكون ردّة فعلك. |
Verzeih mir, wenn ich ein bisschen überrascht über deine Reaktion bin. | Open Subtitles | لا تؤاخذيني إن أدهشتني قليلًا ردّة فعلك |
Ich habe deine Reaktion auf meine Schwangerschaft bemerkt. | Open Subtitles | إنّي رأيت ردّة فعلك حين اكتشفتِ أنّي حبلى. إنّي... |
Dom, deine Reaktion ist... | Open Subtitles | دوم) إن ردّة فعلك... |
Ja, ich habe die Mayonnaise aufgegessen, aber Sie reagieren etwas über. | Open Subtitles | أنصتي، لو كنت غاضبة لالتهامي كلّ المايونيز -فلعلّ ردّة فعلك مفرطة قليلًا . |