| Wenn sie nicht zurückzahlen können, nimmt er all ihr Geld und noch mehr. | Open Subtitles | في النهاية حين لا يستطيعون رد الدين سيأخذ كل مالهم وأكثر |
| Wenn du mir wirklich alles zurückzahlen willst, gehen die ersten hundert Runden auf dich. | Open Subtitles | اذا كنت جاداً بشأن رد الدين اول 100 جولة عليك |
| Ich wünschte ich könnte es zurückzahlen. | Open Subtitles | أتمنى أن بإمكاني رد الدين لك بطريقة ما |
| - Rache per Prokura? | Open Subtitles | رد الدين بالمعبر ؟ |
| Und verbrachte die zehn Jahre damit, mich auf diesen Moment vorzubereiten. | Open Subtitles | ظننت أن يوماً سيأتي عندما أستطيع رد الدين. |
| Und verbrachte die zehn Jahre damit, mich auf diesen Moment vorzubereiten. | Open Subtitles | ظننت أن يوماً سيأتي عندما أستطيع رد الدين. |
| Weißt du, ich hoffe, es gibt einen Weg wie ich dir zurückzahlen kann, was du für mich hier getan hast. | Open Subtitles | آمل أن أستطيع رد الدين لك إزاء ما قدّمت |
| Als er es nicht stahl, konnte er das Geld nicht zurückzahlen. | Open Subtitles | عندما لم يستطع سرقتها لم يستطع رد الدين |
| Ich könnte das Ihnen oder der Kirche nie zurückzahlen. | Open Subtitles | لا يمكنني أبداً رد الدين لك أو للكنيسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 