| Sie verlieren ihre Langzeit-Verbindung, denn immer, wenn wir den Denkprozess unterbrechen,... der eine chemische Reaktion im Körper verarbeitet... immer dann, beginnen diese Nervenzellen, die miteinander verbunden sind... ihre Verbindung zu unterbrechen. | Open Subtitles | إنها تفقد تلك العلاقة الطويلة الأمد لأنناكلمرةنقاطعفيها تقدّمالفكرة.. التي تنتج رد فعل كيميائي في الجسم |
| Ist das nicht nur eine chemische Reaktion zwischen dem Wasser und den Gasen? | Open Subtitles | أليس هذا مجرد رد فعل كيميائي من المياه والغازات؟ |
| Liebe ist keine Meinung, es ist eine chemische Reaktion. | Open Subtitles | الحب ليس مجرد رأي , انه رد فعل كيميائي |
| Nun, das hört sich wie eine chemische Reaktion an. | Open Subtitles | حسنا، هذا يبدو كأنه رد فعل كيميائي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 