| Okay, welche Art Antwort von meiner Seite... würde diese Unterhaltung zu einem schnellen Ergebnis bringen? | Open Subtitles | أي رد من جهتي يمكنه أن يحوّل هذه المحادثة إلى استنتاج سريع؟ |
| Zwei Tage später kam die Antwort von Dr. Arupa Gangulk von der University of Pennsylvania. | TED | بعد مرور يومين، حصلت على رد من د/أروبا جانجولي من جامعة ولاية بنسلفانيا |
| - Ich habe noch keine Antwort von Serena. | Open Subtitles | لكني لم اسمع بعد اي رد من سيرينا |
| Sieben unerwiderte Anrufe und immer noch keine Reaktion von Natasha. | Open Subtitles | سبعة المكالمات لم يرجعوا الهاتف، وحتى الآن أي رد من ناتاشا. |
| Keine Rückmeldung von 7-A-27. | Open Subtitles | لا يوجد رد من الوحدة 7 - أيه - 27 |
| Wenn wir nichts von Jamie hören, machen wir uns auf zum Flughafen und chartern ein Flugzeug. | Open Subtitles | إذا لم نسمع رد من جيمي " سنذهب للمطار " رحلة سياحية |
| Wir erhielten Nachricht von den Tok'ra. | Open Subtitles | - تييلك نحن حصلنا على رد من التوك رع |
| Antwort von Moskau, übermittelt durch S 2-7-0. | Open Subtitles | رد من موسكو, كابتن, أرسل خلال S270 |
| Noch keine Antwort von Ed. | Open Subtitles | لا رد من إد حتى الآن |
| "36 Stunden und noch immer keine Antwort von Aidan." | Open Subtitles | "لازال لا رد من (إيدان) بعد 36 ساعة" |
| - ist Antwort von Lord Yu zu erwarten? | Open Subtitles | -هل نتوقع رد من اللورد يو؟ |
| Hast du eine Antwort von seinem Bruder erhalten? | Open Subtitles | "هل حصلت على رد من أخيه؟" |
| Keine Reaktion von der Außenwelt? | Open Subtitles | دعيني أخمن بأنك لم تتلقي أي رد من العالم الخارجي |
| Keine Reaktion von Seiten des Weißen Haus. | Open Subtitles | لا رد من البيت الأبيض. |
| Irgend eine Reaktion von der Präsidentin? | Open Subtitles | أثمة أي رد من الرئيسة؟ |
| Keine Rückmeldung von 7-A-27. | Open Subtitles | لا يوجد رد من الوحدة 7 - أيه - 27 |
| Wir haben immer noch nichts von der CIA gehört. | Open Subtitles | (يوري بوبوفيتش) و(جورج بيك) لم يصلنا رد من وكالة المخابرات المركزية |
| - Hallo, Süße. Hat Grayer schon Nachricht von der Zulassungsstelle? | Open Subtitles | عزيزتى ألم يتلقى (جراير) رد من لجنة قائمة الإنتظار حتى الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 