| Aber ich habe Pfefferspray in der Tasche, und mit einem Knopfdruck steht ein Wachmann hier. | Open Subtitles | لكن لدي رذاذ الفلفل في حقيبتي ويمكنني الضغط على زر لاستدعاء حارس إلى هنا |
| Sprecher 2: Hungersnot in Somalia. Sprecher 3: Pfefferspray der Polizei. | TED | المذيع الثاني: مجاعة في الصومال. المذيع الثالث: رذاذ الفلفل الخاص بالشرطة. |
| Diese Sorten liegen zwischen 1,5 und 2 Millionen Scoville -- ungefähr halb so viel wie in Pfefferspray. | TED | قياس هذين الفلفلين هي ما بين 1.5 و 2 مليون وحدة سكوفيل، وهو حوالي نصف الكمية الموجودة في رذاذ الفلفل. |
| Vor zwei Jahren zum Geburtstag schenkte er mir Pfefferspray. | Open Subtitles | قبلعامين،فيعيدميلادي، أهدانى رذاذ الفلفل. |
| -ich bin für das Pfefferspray. -Ja, ich habe ihn gehört, OK. | Open Subtitles | أنا أملك رذاذ الفلفل نعم لقد سمعته , حسناً |
| Dann haben sie noch Pfefferspray gefunden. | Open Subtitles | وأيضا عثروا على علبة من رذاذ الفلفل في موقع الجريمة |
| Wir fanden Spuren von Pfefferspray rund um die Augenschlitze. | Open Subtitles | وجدنا رذاذ الفلفل حول تجاويف العين على الخارج شخص ما قام برشّه |
| Okay, jetzt habe ich nur noch ein Pfefferspray. | Open Subtitles | حسناً , الأن , ليس لي سوى واحد من رذاذ الفلفل |
| Vorher gab es noch Pfefferspray. (Insekt summt) Sie warfen mich in ein Dornengestrüpp. | Open Subtitles | وقاموا برش رذاذ الفلفل على وجهي وألقوني على الحشائش |
| Bei Gefahr benutzt du das Pfefferspray, wie ich es dir gezeigt habe. | Open Subtitles | إن رأيت أي أحد اضغط على البوق، اتفقنا؟ إن حاول أحدهم النيل منك استخدم رذاذ الفلفل كما علمتك، إنه في القفاز |
| Pfefferspray und Wasserwerfer... Umarmung und Kuss von New York. | Open Subtitles | رذاذ الفلفل وغسل السلطة - وعناق وقبلة نيويورك. |
| Also, der Angeklagte, Officer Mallen, hat ausgesagt, dass er Pfefferspray gegen das Opfer eingesetzt hat, bevor er zu seinem Elektroschocker gegriffen hat. | Open Subtitles | الآن, المتهم الضابط "مالين" يشهد "أنه أطلق "رذاذ الفلفل على الضحية |
| Also, Dr. Ladera, die dreimalige Benutzung eines Elektroschockers, nachdem eine Person bereits mit Pfefferspray angegriffen wurde, | Open Subtitles | "إذا, دكتور "لاديرا استخدام المسدس الصاعق ثلاث مرات "بعدما تم رشف الشخص بـ"رذاذ الفلفل |
| Aber dann hast du Pfefferspray in seine Augen gesprüht... und er ist schreiend die Straße runter gerannt und hat... "Meine Augen! | Open Subtitles | لكن ثم رش رذاذ الفلفل ، وט ركض بعيدا يصرخون... |
| Und ich habe Pfefferspray! | Open Subtitles | لهذا أشتريت رذاذ الفلفل |
| 350 und dazu geben Sie uns noch 'n Pfefferspray. | Open Subtitles | مع علبة رذاذ الفلفل 350 |
| Du kannst dein Pfefferspray wieder einpacken, Smallville. Ich bin es nur. | Open Subtitles | ضع رذاذ الفلفل جانباً يا (سمولفيل)، هذه أنا فحسب |
| Ich werde Pfefferspray kaufen. | Open Subtitles | سأشتري رذاذ الفلفل. |
| Gonna nehmen mehr als Pfefferspray nach unten Propheten nehmen. | Open Subtitles | سيتطلب الامر اكثر من رذاذ الفلفل (لتقصى (بروفيت - حقا ؟ |
| Pfefferspray? | Open Subtitles | ـ رذاذ الفلفل الحار؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 