عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رسائلكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
deine Nachrichten
| - Obwohl du nie schreibst. - Ich erkenne deine Nachrichten in den Sternen. | Open Subtitles | على الرغم من أنه لم تصلني رسالة - أرى رسائلكِ في النجوم - |
| Ich habe deine Nachrichten bekommen. | Open Subtitles | لقد تلقيتُ رسائلكِ |
| Ich habe deine Nachrichten bekommen. | Open Subtitles | حصلت على رسائلكِ |
| Ja, ich habe deine Nachrichten erhalten. | Open Subtitles | -نعم، استلمتُ رسائلكِ |