| Ich wollte, dass die Menschen wirklich den Eindruck hatten, dass sie etwas bekamen, was Ein Liebesbrief an sie hätte sein können. | TED | حيث اردت فعلا ان يكون لدى الناس شعور انهم تلقوا شيئا يبدوا كأنه رسالة حب لهم. |
| Nolan, das sollten Sie sich ansehen. Noch Ein Liebesbrief vom Finanzamt? | Open Subtitles | نولان, وجدت شيئ يجب أن تراه رسالة حب أخرى من محصلو الضرائب؟ |
| Das ist Ein Liebesbrief an eine Frau, mit der ich zusammengearbeitet habe. | Open Subtitles | هذه رسالة حب لإمرأة عملت معها |
| Morgen gehen wir in ein äthiopisches Restaurant und dann sehen wir uns einen Film an, über einen Liebesbrief, der 30 Jahre zu spät ankam und das Leben von zwei Frauen änderte. | Open Subtitles | غدا سنذهب إلى مطعم أثيوبي، وبعدها سنتابع فلما بشأن رسالة حب وصلت متأخرة 30 عامًا |
| Ein Liebesbrief an sie. | Open Subtitles | انه رسالة حب كتبها إليها |
| - Ein Liebesbrief. Von meinem Vater an meinen Mann. | Open Subtitles | رسالة حب من والدي إلى زوجي |
| - Vielleicht Ein Liebesbrief? | Open Subtitles | رسالة حب ؟ |
| Wieder Ein Liebesbrief. | Open Subtitles | رسالة حب أخرى |
| Ich hab ihn gesehen, den Liebesbrief an deine Mama. | Open Subtitles | رأيت ان هناك رسالة حب لذيذة كتبتها لأمك |
| Schon kann ich meinem Süßen einen Liebesbrief schreiben. | Open Subtitles | لأكتب رسالة حب لحبيبي؟ أهذا صحيح؟ |
| Na ja, E-Mail, einen Liebesbrief. | Open Subtitles | كما تعلمين، رسائل إلكترونية، رسالة حب |
| Und für dich einen Liebesbrief. | Open Subtitles | . و كتبت لك رسالة حب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 