عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رسام الملك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Maler des Königs
| Maler des Königs! Ein Blinder! | Open Subtitles | رسام الملك يجب أن يكون فاقد البصر |
| Es ist mir egal, wer Ihr seid! - Ich bin der Maler des Königs! | Open Subtitles | أنا لا أهتم من أنت - أنا رسام الملك - |
| Ich bin Maler des Königs. | Open Subtitles | أنا رسام الملك |