عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رسام منافس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
rivalisierenden Künstler
| Er übernahm die Verantwortung beim 2., aber es wurde durch einen rivalisierenden Künstler zerlegt, bevor es jemand sehen konnte. | Open Subtitles | و لكن تم تخريبها من من طرف رسام منافس قبل أن يتمكن أي أحد من رؤيتها. |
| Gibt es noch einen rivalisierenden Künstler wie Markus Ivey? | Open Subtitles | هل يوجد رسام منافس مثل ماركوس آيفي ؟ |