عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رسوماته" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Zeichnungen
| Er mußte zuhause bleiben, wegen dieser dummen Zeichnungen. | Open Subtitles | اضطر للبقاء بالبيت للقيام بأحد رسوماته الغبية |
| Sie schätzen, 8, 9, auf Grund seiner Zeichnungen. | Open Subtitles | لقد خمّنت 8 أو 9 سنوات حسب رسوماته. |
| Und warum setzt sie ihre Zeichnungen gegen Jimmy ein, und einen Banker und einen Makler? | Open Subtitles | ولمَ تستخدم رسوماته لتسعى خلف (جيمي) ومصرفي وسمسار؟ |
| 2 sammelte seine Zeichnungen. | Open Subtitles | (أثنان)، جمع رسوماته! |