| Physiker nutzen solche Diagramme um das Verhalten subatomarer Teilchen darzustellen. | Open Subtitles | يستعمل العلماء الفزيائيون رسومات بيانية مثل هذه، لاختزال خصائص الجسيمات دوين الذّرية. |
| Aber es ist alles auf Englisch." Sie fragten: "Wie können wir solche langen englischen Wörter verstehen und Diagramme und Chemie?" | TED | فقالوا "كيف يمكننا فهم هذه الكلمات الانجليزية المعقدة و رسومات بيانية و كيمياء ؟" |
| Eure Diagramme sind gut. | Open Subtitles | حسناً ,رسومات بيانية جيدة جميعاً |
| Sie kriegen Grafiken und Diagramme die Ihnen erzählen, wie Ihr Gehirn abschneidet – nicht einfach nur, wie viel Seil verwendet wurde oder Ihren Highscore, sondern was in Ihren Gedanken passiert ist. | TED | يكون لديك رسومات بيانية مختلفة تخبرك كيف كان يعمل مخك -- ليس فقط كمية الحبال التي استخدمتها أو علامتك الأعلى، ولكن أيضا مالذي كان يحدث داخل عقلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 