"رصاصتين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zwei Kugeln
• ihm zwei
• zwei Mal
• zwei Schüsse
• zwei Patronen
• paar Kugeln

Ihrer Autopsie zufolge gab es 8 Wunden von zwei Kugeln.
لذا خلال تشريح الجثة أرجعوا ببساطة حدوث ثمانية جروح إلى فعل رصاصتين

Danke. Ich hab nur zwei Kugeln, aber das ist besser als nichts.
شكرا لك , ولكن لا يوجد سوى رصاصتين في هذا المسدس اللعين

Ihnen zwei Kugeln verpassen, bevor Sie das Stilett zücken können.
كنت سأضع رصاصتين في رأسك قبل أن تتمكن من استلال ذاك الخنجر

Ich jage ihm zwei Kugeln in den Schädel und zwar persönlich.
سوف أضع رصاصتين في وجهه اللعين وسأفعلها بنفسي

Wenn er durch drei Sicherheitsleute verdeckt ist, kann ich immer noch zwei Mal schießen.
وإن كان محاطًا بثلاثة رجال حراسة ما زلت أستطيع إطلاق رصاصتين

Jemand hat gestern Abend zwei Schüsse, .30-Kaliber, auf Jacob Nighthorse abgegeben.
شخصٌ ما أطلق قبالة رصاصتين من عيار.30 حول جايكوب نايتهاورس الليله الماضيه

Tu zwei Patronen rein, wenn Edgar nicht kneift.
إلا إذا كان إدغار خائفا,ضع رصاصتين

Ja, zwei Kugeln um die Täuschung vorzubereiten und eine Platzpatrone.
صحيح اطقلت رصاصتين حقيقيتين لكي أحبك القصه و واحده فارغه لأكمل الخدعه

zwei Kugeln wurden aus Ihrer Waffe abgefeuert, nachdem Sie Ihren besten Freund mit Ihrer Frau erwischten.
رصاصتين أطلقت من مسدسك بعدما قبضت على صديقك وضربت زوجتك

zwei Kugeln sind übrig.
. تبقى عليه رصاصتين . إجعلي الأولى محسوبة

Der Fahrer hat zwei Kugeln abbekommen. Eine weitere ging durch die Windschutzscheibe.
تلقى السائق رصاصتين وأخرى مرت عبر الزجاج الأمامي

Gefährliches Terrain. Die letzte Agentin, die sich darauf bewegte, fing sich zwei Kugeln ein.
هذه مياه خطرة، وآخر عميل غاص فيها حصل على رصاصتين في المعدة.

Gerade, als der Junge eine Chance auf ein gutes Leben bekam... wurde sie ihm von zwei Kugeln entrissen.
عندما سنحت له الفرصة في العيش أخيراً، قد سلبت حياته بواسطة رصاصتين.

Wir haben zwei Kugeln in jeden von Ihnen gejagt und sie im Laster eingesperrt.
وضعنا رصاصتين في كل منهما و أغلقنا عليهما الشاحنة

Drei Blendgranaten, zwei Kugeln und einen Leichensack später konnten wir das Gerät dingfest machen.
ثلاثة قنابل يدوية، رصاصتين مع وجود جثة هناك جعلتنا نهتم بالجهاز.

Sie verpassen ihm zwei Kugeln.
خارج دار القضاء, سيضعون رصاصتين في رأسه .

Ich bin nur auf das Dach geflogen, habe zwei Kugeln aufgehalten.
لقد طرت إلى السطح و أصابتني رصاصتين

Wenn er an Bord ist, verpassen Sie ihm zwei in den Hinterkopf.
عندما يصعد على القارب تضع رصاصتين في مؤخرة رأسة

Stell dich hier hin, schieße zwei Mal in die Wand, Brusthöhe.
قف هناك، أطلق رصاصتين صوب الحائط، فوق الصدر.

Mindestens zwei Schüsse wurden abgegeben.
نعلم أنه تمّ إطلاق رصاصتين على الأقل من هذا المسدس

Ich habe noch zwei Patronen und eine Frage, die ich nicht noch mal stelle.
لأن لا يزال لديّ رصاصتين والسؤال لن أطرحه مجدداً!

Wissen Sie, ich denke, ein paar Kugeln in Ihren Hinterköpfen, werden die Dinge sehr vereinfachen.
أتعلمان؟ .. أعتقد أن رصاصتين في مؤخرة رأس كل منكما سيسهل الأمر كثيرا