| Wenn ein Brot ein Festmahl ist, habe ich kein Recht auf Tabak. | Open Subtitles | ..عندما يصير رغيف الخبز مأدبة فليس من الصواب أن أبتاع التبغ |
| Es sei denn, deine Mom hatte zwei Fische und drei Laibe Brot. | Open Subtitles | الا ان يكون لدى والدتك سمكتين و3 من رغيف الخبز |
| Wie Gandhi einmal sagte, "Für einen hungrigen Mann, gleicht ein Stück Brot dem Gesicht Gottes" | TED | كما قال غاندي، "للإنسان الجائع، رغيف الخبز هو أشبه بوجه الإله" . |
| Sie mögen zwar dieses Brot bevorzugen. | TED | قد تُفضّلون رغيف الخبز هذا. |
| Und nach allgemeiner Auffassung ist sie genauso schuldig wie Jean Valjean mit einem Laib Brot in seiner Hose. | Open Subtitles | و التصور العام للأمر يقول بأنها مذنبة مثل (جين فالجين) و رغيف الخبز في جيبه جين فالجين: شخصية في رواية البؤساء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 