عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رفوف الكتب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bücherregalen
| Sie nennen die Seine den einzigen Fluss der Welt, der zwischen zwei Bücherregalen fließt. | Open Subtitles | إنهم يسمون نهر (السين) بالبحر الوحيد في العالم الذي يجري بين رفوف الكتب |
| Castle, ich bin bei den Bücherregalen. Ich bin nah dran. | Open Subtitles | (كاسل)، أنا عند رفوف الكتب. |