عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رفيقكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dein Kumpel
| Da hat dein Kumpel Recht, Partner. | Open Subtitles | رفيقكَ هناك، شريك. |
| - Du und dein Kumpel Meyer. | Open Subtitles | (أنتَ و رفيقكَ (ماير |