| Stimmt, aber kommerzielle Pillen stehen manchmal monatelang im Regal und könnten einen Großteil ihrer ursprünglichen Wirkung verlieren. | Open Subtitles | ذلك حقيقيُ جداً لكن الحبوبَ التجاريةَ يُمْكِنُ أَنْ تبقي لشهورِ على رفّ الصيدلي وتفْقدُ قيمة عظيمة من فعاليتِهم الأصليةِ |
| Das Tagebuch ist in einem Geheimfach, unten am Regal, hinter einer Reihe unechter Bücher. | Open Subtitles | مذكرات "لورا" في رفّ سرّي في قاع المكتبة وراء مجموعة كتب زائفة. |
| Ich kannte jedes Buch in jedem Regal, jedes Blatt, jede Pflanze, jeden Stein... | Open Subtitles | صرفت تسع سنوات في مكتب الدّكتور Kroger. عرفت كلّ كتاب على كلّ رفّ. كلّ ورقة على كلّ نبات. |
| Und hier zwischen Ihnen, steht ein Regal mit Chips. | Open Subtitles | هنا في المركزِ a رفّ رقائقِ البطاطةِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 