| TC: Und jetzt "Liquid Lead" beim klassischen Walzer. | TED | تريفور كوب: فلننظر لكيفية تطبيق القيادة السلسة في رقصة الفالس الكلاسيكية. |
| Den berühmten ersten Walzer haben Sie damals mit ihm getanzt. | Open Subtitles | رقصة الفالس الأولى التي تتذكرينها دائماً .. كانت بصحبته |
| Und bin auf deinen Fuß getreten als ich Walzer getanzt habe. | Open Subtitles | و, دعست على قدمكِ خلال رقصة الفالس |
| Sie behauptet, kein Gentleman in Amerika könnte Walzer tanzen. | Open Subtitles | تدعي إنه ليس هناك رجل نبيل في أمريكا يعرف كيف يرقص رقصة "الفالس" بشكل مناسب. |
| Der Baronet möchte uns den Walzer zeigen. | Open Subtitles | البارون هنا يود أن يثبت لنا رقصة "الفالس". |
| Also, der Walzer. | TED | إذًا، رقصة الفالس. |
| Und in Ehren unserer höchst distinguierten Gäste... ..ein Walzer, da europäischer Brauch nach Essen Tanz. | Open Subtitles | وتكريما لأكثر الضيوف البارزين (رقصة (الفالس كما هي عادة الأوروبيين الرقص بعد العشاء |
| Nun, ja, da es ein Walzer ist. | Open Subtitles | نعم، على الأقل إنها رقصة "الفالس" |
| Das ist ein Walzer, ich zeig dir den Walzerschritt. | Open Subtitles | سأعلمك رقصة الفالس |
| Man nennt es Walzer. | Open Subtitles | إنها تدعى رقصة الفالس |
| Los komm, ich bringe dir Walzer bei. | Open Subtitles | هيا سأعلمكَ رقصة الفالس |
| Der Walzer. Kein komplizierter Tanz. | Open Subtitles | رقصة "الفالس"، ليست رقصة معقدة، حقاً. |
| (Walzer) | Open Subtitles | [موسيقى رقصة الفالس] |
| Perla möchte einen Walzer tanzen. | Open Subtitles | حيث ستقوم (بيرلا) برقص رقصة "الفالس" |
| - An den Walzer. | Open Subtitles | رقصة الفالس |
| "Die konnte Walzer tanzen!" | Open Subtitles | تجيد رقصة (الفالس). |
| Einen Walzer! - (alle:) Oh! | Open Subtitles | (رقصة الفالس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 