عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رقصة النهر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Riverdance
| Ach, plötzlich bin ich nicht mehr der Typ, der drei Jahre in Folge neben Dir in Riverdance sass? | Open Subtitles | أوه , فجأة أنا لست الشخص الذي حضر رقصة النهر لثلاث سنوات على التوالي |
| Riverdance. Kommt, ihr Weißen. Riverdance. | Open Subtitles | رقصة النهر , هيا ايها الناس البيض |
| Riverdance. Kommt schon. | Open Subtitles | رقصة النهر , هيا |
| Whoo! Riverdance! | Open Subtitles | رقصة النهر! |