| An den Rekord wird man sich jahrelang erinnern. | Open Subtitles | رقمه القياسي سيعيش في ذكريات الناس لسنوات قادمة |
| An den Rekord wird man sich jahrelang erinnern. | Open Subtitles | رقمه القياسي سيعيش في ذكريات الناس لسنوات قادمة |
| Damit Babe seinen millionsten Rekord aufstellen kann? | Open Subtitles | بيب بامكانه تسجل رقمه القياسي المليون؟ |
| Und wie vor jeder neuen Literatursaison stellt sich ihm die Frage, ob er dieses Jahr endlich seinen legendären Rekord von 527 verkauften Exemplaren über Pyrrhonismus und Montaignismus brechen kann, dessen enormer Erfolg ihn zu Vorträgen bis nach Moskau brachte. | Open Subtitles | وكعادة كل موسم أدبي، يتسائل إن كان سيحطم رقمه القياسي ببيع 527 نسخة من كتاب (بيرونية ومونتانية)، الذي بنجاحه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 