عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رقمه هو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
seine Zahl ist
| Wer Verstand hat, der überlege die Zahl des Tieres, denn es ist eines Menschen Zahl, und seine Zahl ist sechshundertsechsundsechzig. | Open Subtitles | دعه الذين خلت فهم يحسب عدد الوحش. لذلك عدد البشر. رقمه هو ست مائة وست والستين. |
| Wer Verstand hat, der überlege die Zahl des Tieres, denn es ist die Zahl eines Menschen, und seine Zahl ist 666." | Open Subtitles | "أجعله على درايه باحصاء رقم الوحش ...بسبب أنه رقم انسان ...و رقمه هو ستمائه و سته و ستون" |