"رقم لا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nein
• nicht

Nein. So kurzfristig kann ich nirgendwohin gehen.
رقم لا أستطيع الذهاب إلى أي مكان مع أي شخص في غضون مهلة قصيرة.

Nein, lasst euch nicht stören, ich habe meine Zeitung irgendwo liegen lassen.
رقم لا تدع لي يقلقك، تركت صحيفتي مكان ما.

Nein, so ein Plan bedarf der Zustimmung des Parlaments.
هل لدينا إذن المتابعة؟ رقم لا ينبغي تم توقيع هذه الخطة من قبل رئيس الوزراء دون إذن البرلمان.

- Nein. - Nein, ich bin ihr aus dem Weg gegangen.
رقم لا ، أنا بقيت بعيدا عن الانظار.

Nein. Sie denken nicht voraus, oder, Jack?
رقم لا نفكر في المستقبل ، أو جاك ؟

Nein. Mir ist egal, ob uns jemand hört.
رقم لا يهمني إذا كان الجميع يسمع لنا.

Nein. Nein, ich kann das nicht.
رقم رقم لا أستطيع أن أفعل هذا.

(Publikum: 300.) Rachel Sussman: 300? Nein, die älteste lebende Schildkröte ist 175, also nicht mal annähernd 2.000.
(الجمهور:300) رايتشل سوسمان: 300 ؟ لا, 175 هو عمر أكبر سلحفاة على قيد الحياة وهو رقم لا يقترب من 2000

Nein, ich mag keine toten Tiere.
رقم لا أحب الحيوانات النافقة.

- Nein. - Auf das Boot kommt keiner außer mir.
رقم لا أحد يحصل على قارب بلدي ولكن لي .

Nein, Ihr Leiden hat noch kein Ende.
(SHUSHING) رقم لا ، لديك المعاناة لم تنته بعد.

Nein, Nein, Nein.
لا لا. لا ، لا. رقم لا ، لا

Nein. Nein, mir geht es gut.
رقم لا ، أنا جيدة.

Nein, Nein, Nein, Nein, Nein.
رقم لا ، لا ، لا ، لا.

- Nein.
رقم لا ، أنا لا.

Nein. Lass mich nicht allein. - Zurück.
رقم لا تترك لي وحده.

Nein. Nichts in der letzten Stunde.
رقم لا شيء في ساعة الماضية.

Nein, Nein, Nein.
رقم رقم رقم لا اعتقد يجب عليك...

Nein. Kann ich nicht behaupten.
رقم لا أستطيع أن أقول أن لدي.

Nein! Kein Ruhestand für dich.
رقم لا التقاعد بالنسبة لك.

Sie war vor kurzem an die Börse gegangen, und der Markt sagte, dass sie anscheinend 2 Milliarden Dollar wert war. Eine Zahl, die ich nicht wirklich verstand.
و قد طرحت شركة للإكتتاب العام مؤخراً، ويقال أن قيمتها السوقية تساوي بليوني دولار، وهو رقم لا أستطيع فهمه.