| Obersergeant, einen Zug der Truppe A! | Open Subtitles | رقيب أول تجميع فصيلة آ من القوات فصيلة ؟ |
| Das glaube ich nicht. Obersergeant O'Rourke, verzeihen Sie meine Offenheit. | Open Subtitles | رقيب أول أوروك سوف تغفر لي لاتحدث بصراحة |
| Und Obersergeant O'Rourke tanzt mit der Dame des Colonel, seiner reizenden Tochter, | Open Subtitles | والآن، رقيب أول أوروك سيرافق سيدة العقيد... |
| Die Jungs haben beschlossen, dass du nicht länger wie ein Sergeant Major bist. | Open Subtitles | قرر الفتية أنك لست رقيب أول بعد الآن |
| Ihr Name ist Master Sergeant Farell aus Science Hill, Kentucky. | Open Subtitles | هو أنك، رقيب أول فاريل هي من علوم هيل، كنتاكي. |
| Obersergeant O'Rourke, Sie dürfen! | Open Subtitles | رقيب أول أوروك لديه الإذن |
| Obersergeant O'Rourke! | Open Subtitles | رقيب أول أوروك، سيدي |
| Obersergeant O'Rourke, Verzeihen Sie! | Open Subtitles | رقيب أول أوروك اعتذاري, سيدي |
| Herr Obersergeant, gewähren Sie mir einen Tanz? | Open Subtitles | -و، رقيب أول ... -رجاء هل تدعوني لرقصة؟ |
| Sergeant Major. | Open Subtitles | رقيب أول |
| - Richtig. Master Sergeant Farell. | Open Subtitles | - بالضبط، رقيب أول... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 