عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ركضاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
gerannt
-
gejoggt
| Er hat mich am Arm erwischt, und dann bin ich hierher gerannt. | Open Subtitles | لقد طعننى فى ذراعى وقد جأت ركضاً ألى هنا |
| Meinst du nicht, wenn du es rufst, würde es zum Abendessen gerannt kommen? | Open Subtitles | سيأتي ركضاً لتناول عشاءه؟ أعتقد أنه سيفعل |
| Ich bin gerannt, wenn ich mich recht erinnere. | Open Subtitles | ركضاً حسبما أذكر |
| Es ist beim Hotel. Ich bin her gelaufen. Eigentlich, gejoggt. | Open Subtitles | -إنّها بالفندق، أتيت إلى هنا ركضاً . |