عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ركلة جزاء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Strafstoß
-
einen Stift
| Strafstoß für die USA. | Open Subtitles | أحتسبت ركلة جزاء لصالح (الولايات المتحدة) |
| Strafstoß für die USA. | Open Subtitles | أحتسبت ركلة جزاء لصالح (الولايات المتحدة) |
| Besorg dir einen Stift. | Open Subtitles | الحصول على ركلة جزاء. |
| Besorg dir einen Stift. | Open Subtitles | الحصول على ركلة جزاء. هذا الرجل... |
| Ich habe einen Stift mitgenommen. | Open Subtitles | نعم، لقد أخذت من ركلة جزاء. |
| Hat jemand einen Stift? | Open Subtitles | حسنا ، نعم. أي شخص حصل على ركلة جزاء)؟ |
| - Habe ich einen Stift? | Open Subtitles | لا بد لي من ركلة جزاء)؟ |